The voice arrives late
Voice is the sound of a particular narrator on the page: how the sentences move, which words they reach for, what they notice and what they think of it. In many first drafts it is found partway through. The opening chapters, written while you were still feeling for it, sound like anyone. By chapter twelve the narrator has turned into somebody.
Where the voice turns up
- Chapter 1Written while you were looking for her
- Chapter 8Moments of her, then gone again
- Chapter 20Unmistakably her
Revision is your chance to bring the early pages up to the later ones. Readers meet the voice first in chapter one, so the chapters written before you found it are the ones that matter most.
The same drift happens between narrators. In a book with two viewpoints, the voices can slide towards each other until a page could belong to either.
Name it from your best pages
Before you revise for voice, find out what it is. Choose three passages where the narrator sounds most like themselves, usually from late in the book, and write a voice note from them, not from what you hoped the voice would be.
A voice note
- SentencesTheir usual shape, and what they do when it matters
- WordsThe narrator’s own stock, and the words they never use
- What they noticeMoney, hands, exits, light: the narrator’s eye
- AttitudeHow they judge what they see
Note four things. The sentences: their usual shape, and what they do when something matters. The words: the narrator’s own stock, and the words they would never use. What they notice: a narrator who used to be a nurse sees hands and colour; a gambler sees odds. The attitude: how they judge what they see.
Add a line on what is not them. It is often the most useful line in the note.
Raise the flat pages, lightly
Now take a flat passage and ask the voice note’s questions of it, sentence by sentence. What would this narrator notice here first? What word would they use for it? What do they think of it?
Three versions of one line
Most of the change is in what is noticed and how it is judged. A neutral line about a hall becomes a count of its doors, because this narrator always counts doors. You rarely need to add much; often you swap a general detail for the one this person would see.
Go lightly. A voice is carried by a few choices in each paragraph, not by every word. The commonest mistake in a voice revision is the mannerism: a catchphrase on every page, a joke in every sentence, a stack of comparisons. Read the revised page aloud beside one of your best pages. They should sound like the same person on an ordinary day.
Example
A voice note
A crime writer has found her narrator by chapter 14. Before revising the opening, she writes down what that voice is.
Taken from chapters 14, 19 and 23, where Bev sounds most like herself.1
Sentences: short, then one long one that runs out of breath. She breaks off mid-thought when it matters.2
Words: from the docks and the card table. A tell, a bad hand, long odds. Nothing she would call fancy.
What she notices: money first.3 What things cost, who paid, who owes. Then hands.
Attitude: dry. Unimpressed by rank, soft on children and dogs, hard on herself.4
Not her: weather for its own sake, any word she would think was showing off.5
Chapter 1 has none of this. It reads like a police report. Start there, then 2 to 5, which were written before I found her.6
- “Taken from chapters 14, 19 and 23, where Bev sounds most like herself.”The note is built from the best pages, not from the voice she planned.
- “She breaks off mid-thought when it matters.”What the sentences do under pressure, which is more useful than their average length.
- “What she notices: money first.”The narrator’s eye. This line will do most of the work in the revision.
- “Unimpressed by rank, soft on children and dogs, hard on herself.”Attitude, with its exceptions, which keep it from turning into one note.
- “Not her: weather for its own sake, any word she would think was sh…”What the voice is not. It tells her what to cut as well as what to add.
- “Start there, then 2 to 5, which were written before I found her.”The flattest pages, written earliest, are revised first.
Before and after
Report, or a person
The one faultThe narration reports neutrally where the narrator’s own noticing and judgement should be.
Marta docked the tug at the derelict at 0400 station time. The hull was old and badly damaged. Inside, the corridors were dark and cold, and there was debris everywhere. She found the cargo hold and saw that the containers were still sealed. This was good news, because the salvage rights would be worth a lot of money.
The events are the same: a tug, an old hull, a cold dark corridor, sealed containers. The first version reports them as anyone would, in the words anyone would use: old, badly damaged, debris everywhere, good news, a lot of money.
The second is Marta’s, and the changes are all one kind. She notices what things cost: the berthing rate, the heater charge, the rent. She judges the hull, someone loved it and stopped paying, and that is her view of everything. The last line turns the salvage into her rent, which tells us more about her than a page of backstory.
Nothing has been added to the events. The revision changed what is noticed and how it is judged.
The exception
When to break it
Some books want a quiet narration on purpose. A spare, neutral style can be a voice in itself, and a thriller may keep its narration plain so that nothing slows the reader. If your best pages are plain, the voice note will say so, and revising for voice means making the early pages plain in the same way.
A voice can also change across a book because the narrator does. If the change is the story, keep it, and make sure it moves in steps the reader can follow rather than in a jump at chapter five.
And do not revise for voice too early. If whole chapters may yet be cut, wait until the structure has settled, or you will be tuning pages that will not survive.
Check yourself
Quick checkabout 2 min
Bringing chapter one up
A writer’s first chapters sound flat beside her later ones, where the narrator has come alive. Which revision is most likely to bring the opening up to the later voice?
Key takeaway
Find the narrator’s voice on your best pages and write it down: the sentences, the words, what they notice and how they judge it. Then bring the flat pages, often the earliest, up to it by changing what is noticed and how it is judged, a few choices per paragraph, without adding mannerisms.
