Model passage · Point of view and narrative voice

Third person that sounds like her own thoughts

Mansfield writes in the third person but lets Miss Brill’s own voice slip into the narration. This is free indirect style: the reader hears a character think without “she thought”.

From The Garden Party, and Other Stories by Katherine Mansfield (1922) · “Miss Brill”, opening

The passage

Tap a highlighted phrase to see how it works.

Although it was so brilliantly fine— over the Jardins Publiques—Miss Brill was glad that she had decided on her fur. The air was motionless, but when you opened your mouth there was just a faint chill, like a chill from a glass of iced water before you sip, and now and again a leaf came drifting—from nowhere, from the sky. Miss Brill put up her hand and touched her fur. It was nice to feel it again. She had taken it out of its box that afternoon, shaken out the moth-powder, given it a good brush, and rubbed the life back into the dim little eyes. . Oh, how sweet it was to see them snap at her again from the red eiderdown!... But the nose, which was of some black composition, wasn’t at all firm. It must have had a knock, somehow. Never mind—a little dab of black sealing-wax when the time came—when it was absolutely necessary.... Yes, she really felt like that about it. Little rogue biting its tail just by her left ear. She could have taken it off and laid it on her lap and stroked it. She felt a tingling in her hands and arms, . And when she breathed, seemed to move in her bosom.

The Garden Party, and Other Stories by Katherine Mansfield (1922), “Miss Brill”, opening. Public domain. Text from Project Gutenberg eBook #1429, where the whole book is free to read.

Now try it in your book

Your turn

Write a paragraph of your character alone, in the third person, with no “she thought” or “he felt”. Let at least two of their own phrases or exclamations into the narration.

The lessons behind it

Text exactly as in the Project Gutenberg edition. Line breaks inside paragraphs are joined, italics are shown as plain text and illustration captions are left out; nothing else is changed.