Lesson 3 of 10
Dialogue Harbour · stone 3Foundation5 minute read

Part of: Creative Writing for Beginners, module 8 (People talking)

Compression

Real speech trimmed of filler, greetings and repetition.

Reviewed by BlurbBio editorial team, 2026-11-11

Dialogue Harbour: two piers facing each other, with boats passing between.
Dialogue Harbour · Dialogue, stone 3 of 10

Dialogue is not a recording

Try an experiment. Record two friends talking for one minute, then type out every word. You will get hellos, false starts, “um” and “you know”, questions repeated back before they are answered, and a good deal of weather. It is how people really speak, and on the page it is close to unreadable.

Readers fill the gaps without effort, so nobody finishes a scene wondering whether the characters said hello.

Dialogue in fiction is an impression of speech. It keeps the sound of talk, which lives in contractions, fragments and interruptions, and it leaves out the waste. A reader comes away feeling they heard a whole conversation when they were given a fraction of one.

This works because readers fill gaps without effort. Nobody finishes a scene wondering whether the characters said hello. They assume it, as they assume the characters breathed.

What usually goes, and what stays

Four kinds of line are the usual candidates for cutting.

What stays is anything that carries a fact, a feeling or a move, said the way a person would say it.

Greetings and goodbyes: the hello, the “how are you”, the “take care”.

Small talk before the point: the weather, the traffic, the “I wanted to ask you something”.

Echoes: a line that only repeats what was just said. “The cellar?” “Yes, the cellar.”

Filler: well, so, anyway, um, I mean, the thing is.

There are three simple ways to lose them. Start the exchange at the first line that matters. Fold a question and its obvious answer into one line. And when the reader ought to know that some talk took place but has no need to hear it, give it a sentence of summary.

What stays is anything that carries a fact, a feeling or a move, said the way a person would say it. Compression is not the same as formality. “Not since Sunday. Why?” is shorter than a full sentence and sounds more like speech, not less.

Example

What was left out

A man brings a gift back to the bookshop where he bought it. The whole scene is nine short paragraphs. Look at what is missing as much as at what is there.

The atlasromance

They had the weather out of the way before the shop door finished closing.1

“I need to return this,”2 Marco said. He put the atlas on the counter. It was still in its paper.

“It’s been six weeks.”3

“She never opened it.”4

Tess turned the parcel over. Her own handwriting was on the tag: For Elena, who wants to go everywhere. “I can’t give you the money. Credit, maybe.”

“Credit’s fine.”

“For what? You don’t read.”5

“I read.” He looked along the nearest shelf as if it might back him up. “I could start.”

“Thursdays I’m here till eight,”6 she said, and slid the atlas under the counter where he would not have to look at it.

  1. “They had the weather out of the way before the shop door finished…”One sentence of summary stands in for the greeting and the small talk. We know it happened, and we did not have to sit through it.
  2. ““I need to return this,””The first line spoken is the first line that matters.
  3. ““It’s been six weeks.””In life she would explain the returns policy. Here the objection survives and the explanation does not.
  4. ““She never opened it.””Four words. They carry the gift, the break-up and how he feels about both. A longer speech would tell us less.
  5. ““For what? You don’t read.””Two fragments. Compressed speech keeps the shapes people really use, so it still sounds like talk.
  6. ““Thursdays I’m here till eight,””The scene stops on the last line that does something. Nobody says goodbye, and nobody reading will think they forgot to.

Before and after

One phone call, twice

The one faultThe exchange is written out in full, as a transcript, with its greetings, echoes and filler left in.

Weaker versionThe cellar light (first version)

Alma picked up on the fourth ring.

“Hello?”

“Hello, Alma, it’s Joan. From next door.”

“Oh, hello, Joan. How are you?”

“I’m fine, thanks. How are you?”

“Oh, can’t complain. Is everything all right?”

“Well, I’m not sure. I wanted to ask you something, if that’s all right.”

“Of course. Go ahead.”

“It’s about your cellar. Have you been down in your cellar tonight?”

“The cellar? No, I haven’t been down in the cellar. Not since Sunday. Why?”

“Well, it’s just that there’s a light on down there. I can see it from my kitchen window.”

“A light on? In the cellar?”

“Yes. A light.”

“Oh. Well, I must have left it on, then.”

“Well, maybe. But, Alma, the thing is, there’s somebody standing in it.”

Showing the weaker version.

Nothing in the first version is badly written. Each line is something a neighbour might say on the phone, and that is the trouble: all of it is there. Seven lines pass before the cellar is mentioned. “The cellar? No, I haven’t been down in the cellar” repeats the question and then answers it. The last line, which ought to stop the heart, arrives wrapped in “Well, maybe. But, Alma, the thing is”.

The second version holds the same facts in the same order: who is calling, the question, Sunday, the light, the kitchen window, the comfortable explanation and the figure. It is less than half the length. Because the ordinary lines have been cleared away, the reader reaches the last one before they have had time to brace for it.

The exception

When to break it

Sometimes the greeting is the scene. Two sisters who have not spoken for ten years meet in a hospital corridor, and “Hello, Anna” is the hardest line either of them will say all day. Keep it, and give it room.

Keep a greeting, an echo or a stretch of small talk when it is doing a job in the scene.

Small talk can also be the point. Two people who discuss the roadworks for half a page because neither can bring up the funeral are not wasting the reader’s time. The idle chat is the surface, and the pressure is underneath it. A polite ritual played out in full before a dangerous meeting can raise dread in the same way.

Filler can belong to a character. A nervous speaker may hedge, and a bore may ramble. A light touch does it: one “um” in the right place suggests ten.

An echo can earn its place as well. Someone who says an instruction back is checking it, and someone who can only repeat a word may be showing that they cannot take it in. The echo to cut is the one that does neither.

And compression can go too far. Dialogue cut to bare facts reads like an exchange of telegrams. If every line is a clipped fragment, put some breath back.

Check yourself

Quick checkabout 2 min

Compressed, and still speech

Dana’s car has broken down and she rings her brother for a lift to work. Which version of her opening is compressed and still sounds like someone talking?

Key takeaway

Written dialogue gives the impression of speech, not a record of it. Cut the hellos, the warm-up, the echoes and the filler, unless one of them is doing a job in the scene. Keep the contractions and fragments that make it sound spoken, and trust the reader to assume the rest.

Practise

Exercises for this lesson

One is open to try now. The rest are free with an account.

Apply

Arrivals and departures

Choose a scene from your manuscript in which one character arrives or two characters meet. Cut the dialogue from the start of the conversation up to the first line that matters, and from the last line that matters to the end.

Use it on your own book

With a free account you can work through this on a passage of your own and keep the result.