One letter, a few true changes
Your query letter does most of its work the same way for everyone: the pitch, the facts of the book, the lines about you. Personalising it means changing the few things that should change for each person, and leaving the rest alone.
What stays and what changes
Three things change. The name, spelt exactly as the agent spells it on their own page. The package, because agents ask for different things: a synopsis or none, pages pasted into an email or attached, a form instead of an email. And, where you have one, a single line saying why you chose this agent.
The first two matter more than the third. A letter that greets the wrong person, or ignores what the agent asked for, tells them it was not written for them, however good the line about their list.
A line about the book, not about them
The why-you line works when it joins something the agent has said or done to something true about your book. “You represent The Mill at Carrow, and my book shares its small-town magic” tells the agent where this book would sit among the ones they already have. “Your page asks for fantasy rooted in a working trade, and The Thorn Gate follows a hedge-layer’s apprentice” does the same with their own words.
Two kinds of personal line
Praise does not do this. “I have long admired your agency” could be sent to anyone, and the person reading it knows that. Nor does anything personal that has nothing to do with their work: their holidays, their family, their health. Keep to what they have made public about their work, and keep it to a sentence. The pitch is still the point of the letter.
The line can go at the top or just before the close. Both are common, and neither is a rule.
Read it as them before it goes
Personalising multiplies the chances of a slip. A letter written for one agent and sent to the next can keep the first agent’s name in the greeting, a line about a book she never represented, or a promise of attachments to someone who asked for none. Before each letter goes, read it once as the person it is going to, with their page open beside it.
Before each send
- The nameSpelt as they spell it
- The packageWhat they ask for, and how
- The lineTrue and specific, or left out
- Read it as themOnce, slowly, with their page open
And if you have nothing true and specific to say about why you chose an agent, say nothing. A name spelt right and a package made exactly as they asked are personal enough. An invented reason is worse than none.
Example
A letter fitted to one agent
The opening of a romance writer’s query, as sent to one agent. The agents and books in this lesson are invented.
Dear [agent’s name, spelt as on her page]1,
You represent The Lantern Year2, whose second-chance love story between two grown-up, slightly battered people is the nearest thing I have read to my own book3, so I hope Second Spring might suit your list.
Ruth Penhale has run the ferry café for twenty years and has never once taken the ferry. When the man who left her at the altar comes back to the island to sell his mother’s house, the only way to avoid him is to leave, and the only way to leave is the boat.
SECOND SPRING is a romance, complete at 80,000 words. As your page asks, I have pasted the first three chapters below this letter, with a one-page synopsis after them.4
[The rest of the letter, the same for every agent.]5
- “[agent’s name, spelt as on her page]”The name is copied from the agent’s own page, not from memory or a directory.
- “You represent The Lantern Year”A fact the agent can check at a glance: a book on her own list.
- “is the nearest thing I have read to my own book”The line joins her list to this book. It says nothing about her, and nothing in praise of anyone.
- “As your page asks, I have pasted the first three chapters below th…”The package made as this agent asked, and said so plainly.
- “[The rest of the letter, the same for every agent.]”Everything else is the letter she would have sent anyone.
Before and after
Praise, or a link
The one faultThe personal line praises the agency instead of linking the agent’s stated wishes to the book.
Dear [agent’s name],
I have long admired your agency and everything it stands for, and I would be honoured to be considered.
Wren has been apprenticed to the village hedge-layer for six years, and in all that time the old hedge on the hill has never lost a leaf. This June it drops every one overnight, and through the bare thorns Wren sees a gap that nobody else can see, and something on the other side, waiting for the gap to grow.
The greeting and the pitch are the same in both. Only the first line differs.
The first version is polite, and it could open a letter to any agent about any book. It tells the agent nothing they did not know, and it takes the place where their attention is highest.
The second version is shorter. It quotes the agent’s own page and sets one true fact about the book beside it. Before the pitch has started, the agent knows why this letter has come to them, and the pitch then shows the trade in action: six years of hedges, and a gap in one.
The exception
When to break it
Some agents ask for no personal line at all, or ask you to put particular things at the top, such as the title and length. Do as they ask.
If you have met the agent, heard them speak or been invited to send the book, that connection is the best line you have, and it goes first. Say where and when, in a clause.
And when the letter goes to a publisher that reads submissions directly, the same thinking holds: a book on their list close to yours, or something they have said they want, tied to your book in one sentence.
Check yourself
Quick checkabout 2 min
The line to use
You are querying a historical novel about a woman who keeps a canal lock in the 1890s. Which opening line best personalises your letter to an agent?
Key takeaway
Keep one good letter and change only what should change: the agent’s name, spelt as they spell it; the package, made as they ask; and, if you have one, a single true line that joins their list or their stated wishes to your book. Leave out praise and anything personal. Read each letter once as the person it is going to before you send it.
